iCatalanizer 0.2
Si en su día fue el iEspañolizer, hoy traigo la versión para el Catalán, con la inestimable ayuda de espitgn, ya que el ha traducido todos los textos 
, yo solo me he limitado a acondicionar el programa.
Mi idea inicial era añadir el Catalán como nuevo idioma, pero eso me complicaba mucho las cosas, al final, traducción directa del Español, es decir, si aplicamos el iCatalanizer en un iPhone a partir de ese momento siempre que activemos el Español estaremos activando el Catalán (que raro suena).
Es para iPhone 1.1.1, yo el 1.1.2 todavía ni lo he visto, se que hay gente que ha ido modificando la traducción para adaptarlo al 1.1.2, googlear un poco.
Para instalarlo se puede hacer manualmente a través de una conexión FTP al iPhone, solo hay que extraer el contenido en la carpeta ”/Applications” y asegurarse de asignar los permisos correctos o usar software específico como el iNdependence.
Descarga: iCatalanizer 0.2
AVISO: No voy a tolerar ni un solo comentario anti catalán en mi blog, los borraré directamente, los que quieran Trollear que se vayan a menéame.
Gràcies per la currada! És fantàstic poder tenir l’iPhone en català
El que passa que jo tinc la 1.1.2 i em dóna problemes en alguns menus… especialment el de “Editar”. Si et serveix d’ajuda Espitgn et puc fer un llistat dels “bugs” que he trobat amb els diferents menus de la 1.1.2. Salut!!!
Fins i tot, amb una petita explicació del com i on, ho podem arreglar.
Ja està rubèn, merci!
He fet un diccionari en català per a l’iPhone. Teniu les instruccions en http://gumalcoi.link-siti.com/index.php/Diccionari_de_català_per_a_l%27iPhone
[...] Tot el que es fa per protegir la nostra llengua suma, ja sigui per altruisme com l’iCatalanizer, un programet desenvolupat per un particular que et permet traduir l’iPhone al català [...]
[...] Puedes descargarte el Icatalanizer en este link [...]
Algú sap si funciona amb la 1.1.3 ?…, el castellà (IPhone_es 2.0) tampoc funciona i em deixa KO el IPhone…
Felicitats per la feina ben feta!!!
Tinc un iphone amb el firmware 1.1.4. Sabeu si funciona amb aquesta versió?
Gràcies
Hola amics,
Una pregunta, per la versió 2.0 hi ha alguna manera de tenir-lo een català?
Moltes gràcies.
Toti
Hola !!
Lo encuentro fantástico que se pueda tener tu iphone en tu lengua materna.
Muchas gracias
Si alguien hiciera algo parecido con el vasco….